如梦令

译文

（我）隐退在松陵的华丽居所。（将自己）藏匿在白云深深的隐秘之处。大自然已经做出了安排，万事又何必预先忧虑呢。回去吧。回去吧。与海上的仙鹤、山中的猿猴一同居住。

注释

削迹（xuē jì）

隐匿踪迹，指隐居、退隐，出自《庄子·山木》‘削迹捐势，不为功名。’

松陵（sōng líng）

古地名，在今江苏苏州一带，常指代江南水乡的优美景色。

藏密（cáng mì）

隐藏、藏匿，这里指将自己深深隐藏在白云深处，体现出一种隐秘、超脱的状态。

造物（zào wù）

指大自然、造物主，古代认为万物皆由天造地设，这里借指大自然的安排。

海鹤山猿（hǎi hè shān yuán）

海鹤和山猿，常被视为远离尘世、自由自在的象征，在这里代表着归隐后与自然为伴的生活。

赏析

此词意境清幽静谧，通过‘削迹’‘藏密’等词语，营造出一种远离尘世喧嚣、与世隔绝的氛围。写作手法上，以简洁的语言表达出对归隐生活的向往和追求，情感真挚而深沉。从主题思想来看，体现了诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对自然纯真生活的向往。整首词语言质朴，却蕴含着深刻的人生哲理和对自由的渴望。

速览

《如梦令》是元代诗人倪瓒的作品，主题为归隐、清幽、超脱、自然。削迹松陵华寓。 藏密白云深处。 造物已安排，万事何须先虑。 归去。 归去。 海鹤山猿同住。