江城子 感旧

译文

窗前翠绿的影子打湿了芭蕉叶。雨淅淅沥沥地下着。思绪无聊。梦中进入了故乡，那里山水碧绿迢迢。依然是当年行乐的地方，香气弥漫的小径幽暗，绿色的苔藓繁茂。在沉香燃烧的火底坐着吹箫。回忆起那妖娆的模样。想起那风度标格。一同在芙蓉边，花畔的红色栏杆桥上。渔人的歌声一声惊破了梦境，无处寻觅，难以招回。

注释

芭蕉（bā jiāo）

多年生草本植物，叶子大而宽，呈长椭圆形，花淡黄色，多生长在南方。常被文人墨客用来寄托情感，如在雨中芭蕉往往能增添忧伤、静谧的氛围。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。在这里形容故乡的山水距离遥远，表达了思乡之情的深切和悠远。

杳（yǎo）

幽暗、深远。形容香气弥漫的小径幽暗难寻，给人一种朦胧、神秘的感觉。

饶（ráo）

多、丰富。这里表示绿色的苔藓繁茂众多，通过对苔藓的描写，进一步烘托出环境的清幽和寂静。

妖娆（yāo ráo）

娇艳、美好。形容女子姿态美丽、动人，在词中用来回忆过去的美好时光和与之相伴的女子。

赏析

此词意境清幽。从窗前雨打芭蕉的景象开篇，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，为后文的思乡之情和对往昔的回忆做铺垫。写作手法上，通过梦境与现实的交织，将过去的欢乐与当下的失落形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。情感表达细腻而深沉，字里行间流露出对故乡和往昔生活的眷恋与怀念。意境营造上，将山水、香径、青苔等自然元素与吹箫、妖娆等人文元素相融合，勾勒出一幅富有诗意的画面。主题思想围绕着对过去美好时光的追忆和对现实的感慨展开，让人感受到时光的流逝和人生的无常。

速览

《江城子 感旧》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、忆旧、对比。窗前翠影湿芭蕉。 雨潇潇。 思无聊。 梦入故园，山水碧迢迢。 依旧当年行乐地，香径杳，绿苔饶。 沉香火底坐吹箫。 忆妖…