和李长吉马诗十二首 其八

译文

天子的飞黄马，被牵来赏赐给亲近的大臣。雨水刚刚流过白玉台阶，风吹得落花和尘土翻滚。

注释

飞黄

传说中的神马名，亦指这种马的毛色好看。常用来比喻官职地位飞黄腾达。

玉阶

白玉砌的台阶，常借指朝廷或朝廷高官。

衮

这里是吹动、翻滚的意思。

近臣

君主亲近之臣，常受君主宠爱和重用。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了天子赐马这一场景，通过‘飞黄马’‘玉阶’‘新雨’‘落花尘’等意象，营造出一种静谧而又富有生机的意境。情感表达上，既展现了天子的恩宠，又蕴含着一种淡淡的闲适之感。从意境营造来看，新雨过后的玉阶，落花与尘土在风中翻滚，画面清新而富有诗意，给人以美的享受。主题上，可能是借此表达对宫廷生活的一种侧面描绘，或者是对恩宠的感慨。

速览

《和李长吉马诗十二首 其八》是元代诗人郭翼的作品，主题为宫廷、闲适、白描、意境。天子飞黄马，牵来赐近臣。 玉阶新雨过，风衮落花尘。