水阁书事寄郑明斋
方桥匼匝小如亭，山色倾江滃滃青。
雨里芭蕉怜画扇，花间鹦鹉惜金屏。
谁传鸿宝中篇术，自写《黄庭外景经》。
练水东头三十里，何人识得伍乔星。
雨里芭蕉怜画扇，花间鹦鹉惜金屏。
谁传鸿宝中篇术，自写《黄庭外景经》。
练水东头三十里，何人识得伍乔星。
译文
方形的小桥环绕着像亭子一样小巧的建筑，山色倒映在江水中，一片郁郁葱葱的青色。雨中的芭蕉像是在怜惜画扇，花间的鹦鹉也在爱惜金屏。谁能传授那神奇的中篇法术呢？自己书写着《黄庭外景经》。练水的东头三十里，有谁能认出伍乔这颗星呢。
注释
- 匼匝（kē zā）
- 环绕、围绕之意。这里描绘方形小桥环绕着水阁，给人一种紧凑而精致的感觉。
- 滃滃（wěng wěng）
- 形容云气升腾或烟气缭绕的样子，这里用以形容山色在江水中倒映的朦胧青色，增加了意境的悠远感。
- 鸿宝
- 古代道家的仙经秘籍，这里可能是诗人对神秘法术或高深学问的一种向往和追求。
- 中篇术
- 可能是一种较为高深的道术或法术，在诗中体现了诗人对未知事物的好奇和探索精神。
- 《黄庭外景经》
- 道教经典之一，诗人自写此经，表明他对道教文化的喜爱和钻研，也可能寄托了他对精神寄托的追求。
赏析
在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘山色倾江滃滃青’，将山色与江水相结合，营造出一幅宁静而悠远的画面，意境十分优美。‘雨里芭蕉怜画扇，花间鹦鹉惜金屏’这两句，通过对芭蕉和鹦鹉的描写，赋予了它们人的情感，使景物更加生动形象。从情感表达上，诗人似乎在抒发一种孤独寂寞之感，独自在水阁中书写经卷，无人能识。整首诗的格律严谨，体裁为七言律诗，语言清新自然，表达了诗人对宁静生活的向往和对自我精神世界的追求。
速览
《水阁书事寄郑明斋》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。方桥匼匝小如亭，山色倾江滃滃青。 雨里芭蕉怜画扇，花间鹦鹉惜金屏。 谁传鸿宝中篇术，自写《黄庭外景经》。 练水东头三十…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品