神弦曲四首 其二 西楚霸王庙
黄屋龙颜死灰色，宝鼎嘈嘈人血碧。
汉鬼入云成辟历，轰破当年霸王魄。
汉家日月上天飞，照见庙前神树枝。
万骑阴兵去如水，酒痕洒殿酣春蚁。
风过阴廊闻堕珥，毾㲪舞罢虞姬死。
汉鬼入云成辟历，轰破当年霸王魄。
汉家日月上天飞，照见庙前神树枝。
万骑阴兵去如水，酒痕洒殿酣春蚁。
风过阴廊闻堕珥，毾㲪舞罢虞姬死。
译文
皇帝的黄色车驾和龙颜都已变成死灰色，那祭祀的宝鼎发出嘈杂声，仿佛是人血的碧色。汉朝的鬼魂冲入云霄化作霹雳，轰破了当年霸王的魂魄。汉朝的日月在天上飞驰，照亮了庙前神树的枝叶。无数骑着马的阴兵离去如流水，殿上还残留着酒痕，仿佛酣醉的春蚁。风经过阴暗的走廊能听到掉落的耳环声，毛毯舞罢虞姬也已死去。
注释
- 黄屋（huáng wū）
- 古代帝王专用的黄色车盖。
- 龙颜（lóng yán）
- 旧时认为皇帝的容貌与众不同，因用以称皇帝的容貌。
- 宝鼎（bǎo dǐng）
- 古代视为宝物的鼎。常用来象征国家政权和权力。
- 辟历（pì lì）
- 闪电。古时认为是鬼神所发之声。
- 毾㲪（tà dān）
- 一种毛织的地毯。
赏析
此诗通过对西楚霸王庙的描绘，营造出一种悲壮、凄凉的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘黄屋龙颜死灰色’与‘汉家日月上天飞’的对比，突出了历史的变迁和霸王的没落。情感表达上，充满了对霸王的惋惜和对历史的感慨，同时也透露出一丝对汉朝的敬畏。意境营造方面，‘万骑阴兵去如水’等句，仿佛将读者带入了一个神秘的历史时空，让人感受到那种古老而深沉的气息。主题思想上，以霸王庙为载体，探讨了历史的兴衰和人生的无常。
速览
《神弦曲四首 其二 西楚霸王庙》是元代诗人王彝的作品，主题为怀古、悲壮、历史变迁、意境深沉。黄屋龙颜死灰色，宝鼎嘈嘈人血碧。 汉鬼入云成辟历，轰破当年霸王魄。 汉家日月上天飞，照见庙前神树枝。 万骑阴兵去如水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品