周玄初来鹤诗

译文

书写青词（道教奏章）朝拜天帝乘坐着云车，白鹤从天上降临到宫殿的石阶前。赤壁之上已没有身后的梦境，丹丘之地应该有寄来的书信。五鬣松的树荫在秋天显得落落大方，三花树的树影在夜晚显得稀疏。琴心三叠（道家术语）时蓬莱仙岛也显得浅近，凭借着两侧的刚风（道家所说的风）发出声响仿佛佩饰衣襟在摆动。

注释

绿章

道家奏章，用青藤纸书写，故称为绿章。常用于道士祈福、奏告天帝等场合。

玉除

宫殿的石阶，玉指玉石，除指台阶，常被用于描绘神仙居所的庄严与神圣。

丹丘

传说中神仙居住的地方，也泛指仙境。丹指丹砂，丘指山丘，常被道家所提及。

五鬣

五鬣松的别称，鬣指兽类颈上的长毛，五鬣松因其松针形似鬣毛而得名。

三花

道家术语，指人体内的精气神。三花树可能是一种具有特殊象征意义的树木，与道家的修炼观念相关。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，如‘白鹤从天下玉除’‘琴心三叠蓬莱浅’等句，营造出奇幻的意境。情感表达上，诗人通过对鹤的描绘，表达了对仙境的向往和对超脱世俗的追求。意境营造方面，‘赤壁已无身后梦，丹丘应有寄来书’这句，将现实与想象相融合，营造出一种悠远的意境。主题思想上，主要围绕着道家的神仙观念和对超脱尘世的渴望展开，体现了道家思想对诗人的影响。

速览

《周玄初来鹤诗》是元代诗人郑洪的作品，主题为写景、想象、道家、超脱。绿章朝帝驾云车，白鹤从天下玉除。 赤壁已无身后梦，丹丘应有寄来书。 五鬣松阴秋落落，三花树影夜疏疏。 琴心三叠蓬莱浅，…