寄林仲实主簿

译文

新建造的书斋墙壁还未干透，当初的盟誓谁相信还未曾冷却。春风从未吹到梅花帐中，早晨的太阳常常悬挂在苜蓿盘中。乡里的人都知道新的部属，朝廷也没有改变旧的衣冠。清楚地寄信感谢嵇中散，不要用寻常的冷漠眼光看待。

注释

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物，叶子互生，复叶由三片小叶构成，花紫色，结荚果，可以吃。在古代常被作为食物或饲料。

部曲（bù qǔ）

原指古代军队编制单位，大将军营五部，部有曲。后泛指军队。这里也可指部属、部下。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘春风不到梅花帐’与‘晓日常悬苜蓿盘’的对比，突出了主人公的境遇。情感表达上，通过对书斋新筑却未得信任等情境的描写，流露出一种无奈与期待的情感。意境营造方面，描绘了书斋的新筑以及与外界环境的对比，营造出一种孤寂而又期待的意境。主题思想上，表达了对自身境遇的感慨以及对他人态度的期望，希望能得到理解和认可。

速览

《寄林仲实主簿》是元代诗人郑洪的作品，主题为写景、抒情、对比、寄意。新筑书斋壁未干，盟言谁信未曾寒。 春风不到梅花帐，晓日常悬苜蓿盘。 乡里总知新部曲，朝廷不改旧衣冠。 分明寄谢嵇中散，…