用道士韵寄彦忠
爱汝题诗枉问安，依依应念得无寒。
江鱼满尺长相致，沙雁成行本不单。
山径虎蹄新迹乱，风林鸡语晓光残。
此时何限驰驱意，小字浑宜反复看。
江鱼满尺长相致，沙雁成行本不单。
山径虎蹄新迹乱，风林鸡语晓光残。
此时何限驰驱意，小字浑宜反复看。
译文
喜爱你写诗枉然来问安，恋恋不舍应念我是否受寒。江中的鱼有一尺长常送来，沙洲上的雁排成行本来就不单。山间小路上虎蹄留下新的痕迹纷乱，风林里鸡在清晨的微光中鸣叫。此时有多少奔波的心意，这小字完全适合反复观看。
注释
- 枉（wǎng）
- 徒然，白白地。表示对方的行为没有达到预期的效果，这里指友人枉费心思来问安。
- 依依（yī yī）
- 形容留恋，不忍分离的样子。表达了诗人对友人的不舍之情。
- 得无（dé wú）
- 莫非，岂不是。表示推测，这里是诗人想象友人对自己的牵挂，莫非是在挂念自己是否受寒。
- 浑宜（hún yí）
- 完全适宜。形容小字非常适合反复观看，表达了诗人对所写内容的重视和珍视。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘江鱼满尺长相致，沙雁成行本不单’‘山径虎蹄新迹乱，风林鸡语晓光残’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对友人的关怀与思念，如‘爱汝题诗枉问安，依依应念得无寒’，表达了深厚的情谊。意境营造上，描绘了江边、沙洲、山间、风林等多种场景，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。主题思想主要围绕着对友人的牵挂以及自身的心境展开，展现了诗人内心的细腻情感。
速览
《用道士韵寄彦忠》是元代诗人华幼武的作品，主题为抒情、写景、对仗、友情。爱汝题诗枉问安，依依应念得无寒。 江鱼满尺长相致，沙雁成行本不单。 山径虎蹄新迹乱，风林鸡语晓光残。 此时何限驰驱意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品