题王长史所画天平龙门图

译文

月亮昏暗，山鬼号叫，苍龙的角如同斗折一般。仙人用一只手掌擎起，不让它坠入深壑。秋天高爽，山势险峻，日暮时分，气氛凄惨交错。栏杆上挂着冰柱，雪花凌乱地飘落。道路狭窄，仅能过人，山峰寒冷，仙鹤也不栖息。王侯的天机峻峭，攀登时故意豪放不羁。创作龙门图，奇异的气势压过低五岳。神鱼栖息在天池，等待着风雷的兴起。

注释

阒（qù）黑

寂静黑暗，形容夜晚没有光亮，十分昏暗。这里描绘出月亮昏暗时的情景，营造出一种神秘的氛围。

崚（líng）层

高峻重叠的样子，常用来形容山峰的险峻。诗中描绘秋高时节山势的高峻，突出了龙门图中山峰的雄伟。

惨错

凄惨交错，形容日暮时分的气氛阴沉、凄凉，给人一种压抑的感觉。

盘礴（pán bó）

豪放不羁的样子，这里形容王侯攀登时的豪迈姿态，体现了其不拘小节的性格。

天池

天然形成的水池，常被视为神秘而神圣的地方。诗中神鱼栖息在天池，增添了画面的神秘色彩。

赏析

此诗从意境营造上看，通过描绘月黑、山鬼号叫等阴森景象，与仙人擎天、奇峰峻峭等宏大场景形成鲜明对比，营造出一种既神秘又壮阔的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘奇气低五岳’，突出了所画龙门图的气势非凡。情感表达方面，表达了对王长史绘画技艺的赞叹，以及对那种宏大、神秘境界的向往。主题思想上，以龙门图为载体，展现了自然的雄伟和神秘，同时也蕴含着对超凡脱俗境界的追求。

速览

《题王长史所画天平龙门图》是元代诗人陈秀民的作品，主题为写景、豪放、神秘、气势。月黑山鬼号，苍龙斗折角。 仙人一掌擎，不令堕深壑。 秋高势崚层，日暮气惨错。 阑干冰柱悬，凌乱雪花落。 路狭仅通人，峰…