题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像

译文

亭子前面的池塘中生长着莲花，亭子中的老禅师正盘着腿坐着。两枝莲花作为供品放在净瓶里，仿佛是玉井衔着丹霞。世上的莲花也常常有，玉堂的画作比不上丹青妙手。水底的冰蚕已经变成了龙，在当今世上独一无二。禅师就像莲花，莲花就像禅师，亭亭玉立地洁净生长，在涅槃中也不被沾染。胸中有着五彩斑斓的思绪，从舌头上吐出，绚烂地写出了莲花的词句。世间的万物都是虚幻的，我把这幅图当作真实来看待。你没看见中峰峰上的十丈莲花，每晚都散发着香气飘到诸天。

注释

结跏（jiā）

佛教徒的一种坐法，双脚交叠而坐，以表示安定和专注。

双枝

指两枝莲花，在这里象征着某种美好或神圣的事物。

玉井

传说中仙人居住的井，常用来比喻清澈、高洁的地方。

丹青手

指善于绘画的人，这里突出了画作的精美。

冰蚕

神话中的蚕，据说生活在水中，能吐五色丝，这里借指莲花的神奇。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法，如比喻，将莲花比作老禅，形象地表达了禅师与莲花的契合；双关，‘水中冰蚕化龙’既指莲花的生长变化，也暗示禅师的超凡脱俗。情感表达上，通过对莲花和禅师的描绘，流露出对禅师的敬仰和对佛法的尊崇。意境营造上，描绘了亭前莲花、净瓶供花等景象，营造出一种宁静、空灵的氛围。主题思想方面，强调了世间万物的虚幻性，同时赞颂了禅师的高洁品质和佛法的高深。

速览

《题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像》是元代诗人陈秀民的作品，主题为写景、咏物、抒情、禅意。亭前池水生莲花，亭中老禅方结跏。 双枝作供净瓶里，彷佛玉井衔丹霞。 世上莲花亦常有，玉堂不比丹青手。 水底冰蚕已化龙，…