吴中柳枝七首 其二

译文

馆娃宫里的花像云朵一样多，馆娃宫外的酒如同春天般美好。在花前拿着酒杯，在花下沉醉，不要让春天的忧愁烦恼到自己。

注释

馆娃宫（guǎn wá gōng）

春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，这里代指繁华的地方。

春愁（chūn chóu）

春天引发的忧愁，通常指因春天的景象而触发的内心的忧伤情绪。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，馆娃宫内的繁花似锦与馆娃宫外的酒香宜人形成鲜明对比，烘托出一种欢乐、陶醉的氛围。情感表达上，充分展现了诗人对眼前美好景象的享受和陶醉，以及对春愁的逃避，将那种尽情享受当下、忘却烦恼的情感表达得淋漓尽致。意境营造上，营造出了一个花团锦簇、酒香四溢的欢乐世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对美好生活的向往和对忧愁的摆脱，体现了诗人在特定环境下的一种心境。

速览

《吴中柳枝七首 其二》是元代诗人陈秀民的作品，主题为写景、抒情、闲适、忘却。馆娃宫中花似云，馆娃宫外酒如春。 花前把酒花下醉，莫遣春愁恼杀人。