赠沈文举

译文

波光在草阁上浮动，苔痕爬上了春天的衣服。杨柳间黄莺啼叫着，深邃而幽静，樱桃树上鸟儿啄食着，显得稀疏。荣耀的名声不是我所羡慕的，登山游览竟然忘记了回去。泖水适合举行修禊活动，下次再来可以坐在钓矶上。

注释

泖（mǎo）水

水名，在今上海松江。

修禊（xiū xì）

古代民俗，于农历三月上旬的巳日（三国魏以后定为三月三日）到水边嬉戏，以祈福消灾。

钓矶（diào jī）

供垂钓的水边岩石。

邃（suì）

深远，幽深。这里形容杨柳间的环境深邃幽静。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘波光浮草阁，苔色上春衣’，通过对波光和苔色的描写，营造出一种清新、宁静的意境。从情感表达来看，诗人表达了对宁静生活的向往和对荣名的淡泊，‘荣名非所慕，登览竟忘归’体现了诗人的超脱情怀。意境营造上，杨柳莺啼、樱桃鸟啄等景象描绘出了一幅生机勃勃又略带幽静的画面。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗名利的不屑。

速览

《赠沈文举》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、淡泊名利、自然之美。波光浮草阁，苔色上春衣。 杨柳莺啼邃，樱桃鸟啄稀。 荣名非所慕，登览竟忘归。 泖水宜修禊，重来坐钓矶。