题画 其一

译文

租到城东的三亩居住之地，水光和竹色映照在琴书之上。早晨起来打开门惊到了栖息的鸟儿，写成诗后清洗砚台时连游鱼都被惊动了。

注释

僦（jiù）

租赁，租用。这里指租到城东的居所。

宿鸟

过夜的鸟，夜晚栖息的鸟。在清晨开门时被惊飞，突出了环境的清幽。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘水光竹色照琴书’展现出环境的静谧与美好，‘晨起开门惊宿鸟’以动衬静，更突出了环境的宁静。情感表达上，诗人在这样的环境中生活，内心充满了宁静与自得。意境营造方面，城东的三亩居、水光竹色等元素共同营造出了一个清幽淡雅的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《题画 其一》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、宁静、自然、自得。僦得城东三亩居，水光竹色照琴书。 晨起开门惊宿鸟，诗成洗砚没游鱼。