南乡子

译文

夜晚的门户喜爱凉爽的疾风。秋天进入关山后暑气消散。是什么东西引发了客居之人的情感呢，是那鹪鹩。落日的余晖在树梢上显得凄清。古寺中漏声悠长，度过漫长的夜晚。一盏青灯照亮着寂寥的氛围。深夜的暮雨还没有停止，那芭蕉。残败的叶子稀疏，禁不住雨水的敲打。

注释

飙（biāo）

疾风，狂风。

句引（jù yǐn）

勾引，引发。这里指引发客居之人的情感。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，体小，尾长，嘴短而弯曲。常比喻卑微的人或物。这里借鹪鹩在树梢叫，烘托出凄凉的氛围。

柰（nài）

同‘耐’，忍受，承受。‘残叶萧疏不柰敲’即残叶稀疏禁不住雨水敲打。

赏析

从文学手法来看，此词运用了借景抒情的手法，通过描写凉飙、秋关、落日、古寺、漏声、暮雨、芭蕉等景物，营造出了凄清寂寥的意境，将客居之人的孤独、寂寞之情表达得淋漓尽致。情感表达上，整首词都围绕着客居的寂寥与凄凉展开，让读者能深刻感受到那种身处异乡的无奈与感伤。意境营造方面，从夜晚的凉爽到秋关的暑消，从落日的凄清到古寺的寂寥，再到暮雨的不停，层层递进，构建出了一个完整而深沉的意境。主题思想上，以客居他乡为背景，抒发了对羁旅生活的感慨和对家乡的思念之情。

速览

《南乡子》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、抒情、凄清、羁旅。夜户喜凉飙。 秋入关山暑气消。 句引客情缘底物，鹪鹩。 落日凄清叫树梢。 古寺漏长宵。 一点青灯照寂寥。 暮雨夜深犹未…