桃源忆故人

译文

桃花纷纷飘落如同红色的雨。从西城的碧树间一闪而过。寂寞地守着那雕刻着花纹的窗户和朱红色的门户。正是春天最深处的时候。喝尽一杯酒，天色已到暮暮青山。楼外轻盈的云彩依然在飘荡。远处的流水悠悠地流淌着。把时光都流走了。

注释

桃（táo）

桃树，常被视为春天和美好事物的象征。

乱落（luàn luò）

杂乱地飘落，描绘桃花纷纷扬扬落下的情景，渲染出一种衰败的氛围。

碧树（bì shù）

绿色的树木，常给人以清新、生机之感，此处与飘落的桃花形成鲜明对比，突出景物的变化。

寂寞（jì mò）

孤单冷清，表达主人公在寂静环境中的孤独心境。

朱户（zhū hù）

红色的门户，常指代富贵人家的居所，这里强调环境的华丽与主人公内心的孤寂形成反差。

赏析

此词意境优美，开篇用‘桃花乱落如红雨’描绘出一幅绚烂而又略带哀伤的画面，以桃花飘落喻时光流逝，手法巧妙。‘闪下西城碧树’则增添了一种灵动之感，‘寂寞琐窗朱户’突出了环境的幽静与主人公的孤寂。‘最是春深处’点明时节，为全词营造出一种深沉的氛围。写作手法上，通过对景物的细致描写来烘托情感，如‘一尊酒尽青山暮’，以酒尽、暮山烘托出内心的惆怅。情感表达上，充分展现了主人公在春深之时的寂寞、忧愁，对时光流逝的感慨。主题上，以桃花、青山、流水等自然景物为载体，抒发了人生易逝、时光难留的感慨。

速览

《桃源忆故人》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、抒情、惜时、孤寂。桃花乱落如红雨。 闪下西城碧树。 寂寞琐窗朱户。 最是春深处。 一尊酒尽青山暮。 楼外轻云犹渡。 远水悠悠下住。 流得…