鹧鸪天

译文

溪水涨满了清澈的溪流，月光洒满了高楼。客居在外的情怀必须依靠酒来消除忧愁。寒风在高远的天宇中回旋，已是三更之夜，露水滴落在金色的花茎上，正是八月的秋天。情意绵绵，思绪悠悠。银河中的织女与牵牛星相隔遥远。想要乘着木筏去询问仙境的消息，也如同人生在世会有白头之时。

注释

青溪

清澈的溪流，常出现在古诗词中，寓意着清新、幽静。

玉宇

高远的天宇，常用来形容天空的广阔和高远，给人一种宏大的感觉。

金茎

指承露盘的茎，古代常以金茎承露，象征着祥瑞和高贵。

脉脉

形容情意深长的样子，常用于表达男女之间或亲友之间的深厚情感。

悠悠

长久、遥远，在这里形容思绪绵长，体现出主人公内心的复杂情感。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了情景交融的手法，将水满青溪、月满高楼等自然景象与客愁、情思等情感紧密结合，营造出一种悠远、凄清的意境。情感表达上，通过'须赖酒消愁'等语句，直白地展现出客居他乡的忧愁与无奈。意境营造方面，'风回玉宇三更夜，露滴金茎八月秋'描绘出深夜秋景，清冷孤寂，烘托出主人公内心的落寞。主题思想上，表达了客居在外的游子对家乡和亲人的思念，以及对人生短暂、世事无常的感慨。

速览

《鹧鸪天》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、抒情、羁旅、秋思。水满青溪月满楼。 客怀须赖酒消愁。 风回玉宇三更夜，露滴金茎八月秋。 情脉脉，思悠悠。 星河织女隔牵牛。 乘槎欲把仙乡…