古诗十四首 其三

译文

曹操具有英雄的姿态，吐出的言辞自然天成。在横持长矛骑在鞍马上之时，慷慨激昂地怀念着平生的事迹。汝水颍水一带的众多文学之士，整理衣襟恭敬地侍奉着朝廷。对着美酒痛惜时光的流逝，一边唱歌一边抒发像鹿鸣般的情谊。风云进入豪迈的胸怀，河山增添了威风灵韵。到如今在邺下传唱，仍然在文章方面享有盛名。铜雀台有令人遗憾的事，可悲啊那首《短歌行》。

注释

曹公（cáo gōng）

指曹操，东汉末年著名的政治家、军事家、文学家，三国中曹魏政权的奠基人。

吐词（tǔ cí）

说出的话语，这里指曹操的言辞自然流畅、富有文采。

横槊（héng shuò）

横持长矛，是曹操的标志性动作之一，展现其英勇豪迈的形象。槊，古代的一种长杆兵器。

汝颍（rǔ yǐng）

汝水和颍水，泛指河南一带地区，这里指曹操统治下的该地区的文学之士。

敛衽（liǎn rèn）

整理衣襟，表示恭敬。在古代，这是一种表示尊敬的礼节。

鹿鸣（lù míng）

《诗经·小雅》中的一篇，这里借指宴会上所唱的诗歌，表达欢乐、和谐的氛围。

赏析

这首诗从多个角度展现了曹操的形象和他所处的情境。写作手法上，通过‘横槊鞍马间’等描写，生动地勾勒出曹操的英雄气概，运用了细节描写来突出其在不同场景下的状态。情感表达方面，既有对曹操英雄事迹的赞美，如‘吐词自天成’‘慷慨念平生’，也有对时光流逝的感慨，如‘对酒惜时迈’。意境营造上，‘风云入壮怀，河山助威灵’营造出宏大壮阔的意境，展现出曹操的胸怀与气魄。主题思想上，以曹操为中心，描绘了他的文治武功以及其在历史中的地位和影响，同时也流露出对时光和历史的思考。

速览

《古诗十四首 其三》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、叙事、咏史。曹公英雄姿，吐词自天成。 横槊鞍马间，慷慨念平生。 汝颍诸文学，敛衽奉明廷。 对酒惜时迈，载歌伸鹿呜。 风云入壮怀，河…