古诗十四首 其十二

译文

在工部的行在所为官，饥寒的状况无人能比。在盗贼奔窜的环境中奔走，早晚性命如同寄寓一般。吃一顿饭也不会忘记君主，用正直的言论来警醒世人。亲自蒙受万乘之君的知遇，却不救助妻子儿女的牵累。在天地之间创作文章，在风雅方面可以毫无愧疚。作赋的人纷纷接踵而来，这篇作品终究会有谁继承呢？

注释

工部

古代官名，这里可能指特定的官职或部门。

行在

天子所在的地方，即皇帝出行时临时居住的场所。

万乘

万辆兵车，古时一车四马，万乘指天子的代称，这里表示皇帝。

赋者

指创作赋这种文体的人，古代赋是一种重要的文学体裁。

赏析

从文学手法来看，此诗以直白的叙述为主，如‘奔走盗贼中，朝夕命如寄’等句，将诗人在艰难环境中的处境直白地展现出来，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人虽身处困境却始终不忘君恩，这种忠君爱国之情溢于言表。意境营造方面，通过描绘‘饥寒莫与比’‘奔走盗贼中’等场景，营造出一种危急、艰难的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在艰难处境下的坚守与担当，以及对君恩的铭记和对自身创作的自信。

速览

《古诗十四首 其十二》是元代诗人张昱的作品，主题为忠君、写实、困境、坚守。工部行在官，饥寒莫与比。 奔走盗贼中，朝夕命如寄。 一饭不忘君，危言以鸣世。 亲蒙万乘知，不救妻子累。 文章天地间，风…