美女篇
燕赵有美女，红莲映绿荷。
佩环雕夜玉，团扇画春罗。
流盼星光动，曳裾云气多。
回车南陌上，谁不驻鸣珂？
佩环雕夜玉，团扇画春罗。
流盼星光动，曳裾云气多。
回车南陌上，谁不驻鸣珂？
译文
在燕赵之地有一位美丽的女子，她的容颜如同红莲映照在绿荷之上。她佩戴着雕刻着夜玉的佩环，手中拿着绘有春罗的团扇。她流转目光时，星光仿佛也随之闪动，她拖着衣裙，仿佛有云气缭绕。她驾车在南边的道路上折返，谁能不驻马聆听那清脆的马铃声呢？
注释
- 燕赵（yàn zhào）
- 古代中国的两个地区，常用来指代美女或豪杰辈出的地方。在古代文学中，燕赵之地常与美丽的女子联系在一起。
- 佩环（pèi huán）
- 古人身上佩戴的玉制环形饰物，常作为装饰或身份的象征，这里描绘女子佩戴的佩环，增加了女子的优雅气质。
- 团扇（tuán shàn）
- 一种圆形的扇子，通常用丝绸等材质制成，上面绘有图案。女子手中的团扇不仅是一种实用的物品，更是装饰，体现了女子的细腻和文雅。
- 曳裾（yè jū）
- 拖着衣襟，形容女子行走时的姿态优美。通过描绘女子曳裾的动作，展现出她的优雅和高贵。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将美女的容颜比作红莲映绿荷，形象生动地描绘出女子的美丽。情感表达上，通过对女子外在美的描写，流露出对女子的赞美之情。意境营造上，营造出一种华丽、浪漫的氛围，仿佛将读者带入了一个美好的世界。主题思想上，可能是通过对美女的描写，表达对美好事物的向往和追求。
速览
《美女篇》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、写人、赞美、华丽。燕赵有美女，红莲映绿荷。 佩环雕夜玉，团扇画春罗。 流盼星光动，曳裾云气多。 回车南陌上，谁不驻鸣珂？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品