从军行

译文

自己既然投身从军，又怎么还会顾念家庭呢？每天吃着官府仓库的粮食，只知道去服行役之事。昨天早晨号令下达，就背负着弓弩奔赴大沙漠。赶着车驶出城去，旌旗飘扬照耀着白日。男子汉看重纵横驰骋，万乘之君借助他们来成就功业。意气从心中涌起，性命又有什么值得吝惜的呢？雕在沙塞上空鸣叫，四周不见马的足迹。如果没有封侯的尊贵，班超又怎么会愿意投笔从戎呢。

注释

宁复

怎么还会，用于反问，表示坚决的态度。

大碛（qì）

大沙漠，碛是指沙漠、沙石之地。

万乘（shèng）

万辆兵车，古时一车四马为一乘，万乘常用来指代天子或大国。

班超（bān chāo）

东汉时期著名将领，他投笔从戎，在西域立下赫赫战功，后被封为定远侯。此句以班超为例，表达了从军立功的决心。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了直白的叙事方式，将从军的经历和心态清晰地展现出来。情感表达上，充满了豪迈激昂的情绪，如‘男儿重横行，万乘假羽翼。意气从中来，性命何所惜？’，体现出对从军报国的热忱和无畏。意境营造方面，描绘了出征时的壮观景象，如‘驱车出城去，旌麾耀白日’，以及沙漠中的孤寂氛围，如‘雕鸣沙塞雨，四面无马迹’，二者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，强调了从军的价值和意义，以班超投笔从戎为例，鼓励人们要有担当和勇气，为国家效力。

速览

《从军行》是元代诗人张昱的作品，主题为边塞、豪情、叙事、报国。一身既从军，宁复顾家室？ 日食官仓粮，惟知事行役。 昨朝号令下，负弩趋大碛。 驱车出城去，旌麾耀白日。 男儿重横行，万…