题唐李昭道画摘瓜图

译文

身为中舍的唐宗室，他的丹青技艺如焕发出云汉般的光芒。正处于天后武则天的朝代，国家和家族都陷入了艰难困苦之中。他一心希望凭借自己的技艺，委婉地进行劝谏。创作了《摘瓜图》，其忠诚恭敬并非鄙陋轻慢之举。希望或许能在夜间闲暇时被看到，使骨肉之间的矛盾得以化解。章怀太子是恭顺的儿子，全家都陷入了忧患之中。回首望着横门的道路，悲痛的泪水滴落在残留的栈道上。在路上看到摘瓜的人，心中惭愧地涌起长久的叹息。可悲啊，就像《黄台辞》中所说，多次摘取瓜后才抱着瓜蔓。神器自有天命，奢侈的心思只是暂时的迷惑和混乱。像梁公这样的社稷之臣，坚决地挽救了四庙的谋划。辉煌的万方大业，又得以回归贞观之治。

注释

中舍（zhōng shè）

唐朝官职名，负责宫廷事务等。

天后（tiān hòu）

武则天在唐高宗去世后，被尊为天后，掌握朝政大权。

屯难（tún nàn）

艰难困苦，多指国家或家族面临的困境。

婉焉（wǎn yān）

委婉的样子，这里指以委婉的方式进行劝谏。

忠恪（zhōng kè）

忠诚恭敬，形容人对国家和君主的忠诚态度。

恧然（nǜ rán）

惭愧的样子，心中感到愧疚。

章怀（zhāng huái）

指章怀太子李贤，唐高宗李治第六子，武则天次子。

社稷臣（shè jì chén）

指关系国家安危的大臣，肩负着国家重任。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式，通过讲述唐宗室创作《摘瓜图》的故事，抒发了对家国命运的感慨以及对忠臣的赞美。情感表达方面，充满了对家族和国家艰难处境的悲悯，同时也有对忠诚之士的敬仰之情。意境营造上，描绘了一幅幅生动的画面，如回首横门道的悲伤场景、路见摘瓜者的感慨等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了忠诚、劝谏以及对国家命运的关注，展现了诗人对历史的反思和对未来的期望。

速览

《题唐李昭道画摘瓜图》是元代诗人张昱的作品，主题为叙事、抒情、意境营造、主题反思。中舍唐宗室，丹青焕云汉。 适当天后朝，家国生屯难。 所愿执艺事，婉焉而上谏。 制为摘瓜图，忠恪非鄙慢。 冀或宵览馀，骨…