雪斋

译文

世间万物都从虚妄中产生，又何必去分辨真伪呢？那假山又加上假雪，虚空之色自然相互依存。苏东坡就像古代的维摩诘，说出的话能惊到天人。弹指之间就能进行佛法的宣讲，一息之间却如同万旬之久。过去所说的那些话，又有几次见到湖水迎来春天呢？沾染的习气或许还没有除去，借此展示前后不同的身相。在斋壁上题诗，希望能与东坡的诗相近。

注释

万有（wàn yǒu）

指宇宙间的一切事物。

妄作（wàng zuò）

胡乱地兴起、产生，这里指万物从虚妄中产生。

庸辨（yōng biàn）

平庸之人去分辨，意为不必过于刻意去分辨。

维摩（wéi mó）

维摩诘，佛教中著名的居士，以智慧和辩才著称。这里借指苏东坡具有类似维摩诘的才华。

一息（yī xī）

一口气，短暂的时间。这里表示时间的短暂与长久的对比。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘假山复假雪’，突出了一种虚幻的景象。情感表达上，既有对世间虚妄的感慨，又有对东坡才华的钦佩。意境营造上，营造出一种空灵、虚幻的氛围，让人仿佛置身于一个超脱尘世的境界。主题思想方面，探讨了虚妄与真实的关系，以及通过佛法来超脱尘世的观念。整首诗语言简洁而富有深意，体现了诗人深厚的文学功底和对佛法的理解。

速览

《雪斋》是元代诗人张昱的作品，主题为写景（虚幻）、抒情（感慨）、格律（工整）、体裁（七言）。万有从妄作，庸辨伪与真？ 假山复假雪，空色自相因。 东坡古维摩，出语惊天人。 弹指为说法，一息乃万旬。 旧时言所说，几…