种德堂，为岳医士题

译文

培植德行不在于浅薄，种植药物不在于幽深。即使有千亩土地，也不如那方寸之心。种植之后百年之后，所得到的收获不是仅仅尺把长。忠诚守信乃是优良的果实，慈爱就是繁茂的树荫。如果有仙人种的杏树，一颗杏核就能繁衍出千片树林。用这些来惠赐后代，哪里还用得着很多的黄金呢？

注释

种德（zhòng dé）

培植德行，是古代儒家所倡导的一种道德修养方式，强调通过自身的行为和品德来影响他人。

寸心（cùn xīn）

指内心、心意，常用来形容人的情感、思想等，在这里强调内心品德的重要性。

尺寻（chǐ xún）

古代的长度单位，这里表示种植之后所得到的收获是有限的，与后文的‘百年后’所带来的长远影响形成对比。

仙人杏（xiān rén xìng）

传说中仙人所种的杏树，这里是一种比喻，象征着品德的传承和繁衍，寓意着通过培养品德可以带来长久的影响。

后嗣（hòu sì）

后代、子孙，指品德的传承是为了惠及后代。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将‘种德’与‘种药’、‘千亩地’与‘方寸心’进行对比，突出了内心德行修养的重要性。情感表达上，强调了忠信慈爱等品德的价值，传达出对高尚品德的推崇和追求。意境营造方面，以简洁的语言描绘出一种朴实而深远的氛围，让读者感受到品德传承的意义。主题思想上，旨在教导人们要注重内心的德行培养，以忠信慈爱为根本，通过自身的品德影响后代，而不是仅仅追求物质财富。

速览

《种德堂，为岳医士题》是元代诗人张昱的作品，主题为品德、对比、传承、朴实。种德不在浅，种药不在深。 虽有千亩地，不如方寸心。 种之百年后，所得非尺寻。 忠信乃佳实，慈爱为繁阴。 如有仙人杏，一…