浮云，别高士敏
人生如浮云，聚散何可必！
倏忽万里馀，求之渺无迹。
有时天上见，若我旧相识。
飘摇玉雪姿，可望不可即。
羡此凌风翰，与彼得共适。
倏忽万里馀，求之渺无迹。
有时天上见，若我旧相识。
飘摇玉雪姿，可望不可即。
羡此凌风翰，与彼得共适。
译文
人生就如同那浮云一般，相聚和离散又怎么能是必然的呢！突然之间就飘行了万里之遥，再去追寻却渺无踪迹。有时候在天空中能够看到它，就好像是我的旧相识一样。它以那如同美玉和白雪般的姿态在飘摇，只能远远地望着却无法靠近。羡慕这能够乘风飞翔的羽翼，希望能和它一同享受那自由。
注释
- 倏忽（shū hū）
- 迅速、忽然，表示时间极短。
- 玉雪姿
- 像美玉和白雪一样的姿态，形容姿态纯净、洁白。
- 凌风翰
- 乘风飞翔的羽翼，这里指能够自由自在飞翔的事物，体现出对自由的向往。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法，将人生比作浮云，生动形象地表现出人生的聚散无常和飘忽不定。意境上，通过描绘浮云的万里之行、天上之见以及飘摇之姿，营造出一种空灵、悠远的氛围。情感表达上，既有对人生无常的感慨，又有对那如浮云般自由翱翔之物的羡慕之情。主题上，探讨了人生的不确定性以及对自由的向往。
速览
《浮云，别高士敏》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、比喻、人生哲理。人生如浮云，聚散何可必！ 倏忽万里馀，求之渺无迹。 有时天上见，若我旧相识。 飘摇玉雪姿，可望不可即。 羡此凌风翰，与…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品