题醉墨堂，为桐江俞子中赋

译文

世人都称赞草书圣手只有张旭，他的气势在神韵之前就能随心所欲地展现。喝醉后拿起笔就能写出如风雷般的作品，像闪电般划破长空，夜晚的云彩也争相追逐。比在大战场上战斗的蛟龙还矫健，像在轻波中沐浴的鸿鹄那样妩媚。从唐朝到现在已经几百年了，这种笔法竟然失传了。芝翁仿佛是被神传授了技艺，也用醉墨题写在堂前。就像晴丝缠绕着王逸少，生蛇绊着黄庭坚。不必去问笔法比高闲如何，也不必去询问笔势比怀素怎样。纵横、快慢心中自有自知，曾经见过公孙大娘跳舞。

注释

草圣（cǎo shèng）

指在草书方面造诣极高的人，如张旭，以其草书笔法精妙而闻名。

张旭（zhāng xù）

唐代著名书法家，以狂草著称，其书法风格豪放洒脱，极具个性。

公孙大娘（gōng sūn dà niáng）

唐代著名的舞蹈家，她的舞蹈技艺高超，对唐代的书法、绘画等艺术形式都产生了深远影响。诗人以她的舞蹈来比喻自己对书法艺术的感悟和理解。

芝翁（zhī wēng）

文中提到的在醉墨堂题字的人，其书法技艺被赞为仿佛是神所传授。

王逸少（wáng yì shǎo）

即王羲之，东晋时期著名书法家，其书法风格飘逸秀美，对后世书法影响深远。这里用‘晴丝罥空’来形容他的书法风格。

黄庭坚（huáng tíng jiān）

北宋著名文学家、书法家，其书法风格以瘦硬奇崛著称。用‘生蛇绊树’来比喻他的书法特点。

赏析

此诗从对张旭草书的赞美开篇，引出醉墨堂的由来。通过‘走风雷’‘电掣长云’等形象的描写，展现出醉后挥笔的磅礴气势，如蛟龙战野、鸿鹄浴波般生动。‘晴丝罥空王逸少，生蛇绊树黄庭坚’，以巧妙的比喻将芝翁的笔法与前人相联系又区别开来。诗人强调心手相应，‘纵横迟疾心自知’，体现了对书法艺术的深刻理解和感悟。整首诗意境开阔，情感真挚，将对书法艺术的热爱和对芝翁的赞赏淋漓尽致地表达出来。

速览

《题醉墨堂，为桐江俞子中赋》是元代诗人张昱的作品，主题为书法、豪放、意境开阔、情感真挚。世称草圣惟张旭，气在神先从所欲。 醉来捉笔走风雷，电掣长云夜相逐。 健于大野战蛟龙，媚似轻波浴鸿鹄。 由唐至今几百年，…