题王朋梅界画大都池馆图样
国初以来好时节，冶绿妖红盖阡陌。
乐游尽是勋贵家，人闹马嘶听不得。
细漆阑干辇子车，同载女子如蕣花。
车中马上目相许，蝴蝶梦满东西家。
牡丹台畔夜如昼，花炤银灯大于斗。
正月饮到三月中，乐地欢天古无有。
一朝花谢春复归，门锁池园空绿苔。
帘前尘覆珊瑚树，案上蝶栖鹦鹉杯。
豪华尽逐东流往，百年丹青化草莽。
当时命酒征歌人，此日题诗画图上。
乐游尽是勋贵家，人闹马嘶听不得。
细漆阑干辇子车，同载女子如蕣花。
车中马上目相许，蝴蝶梦满东西家。
牡丹台畔夜如昼，花炤银灯大于斗。
正月饮到三月中，乐地欢天古无有。
一朝花谢春复归，门锁池园空绿苔。
帘前尘覆珊瑚树，案上蝶栖鹦鹉杯。
豪华尽逐东流往，百年丹青化草莽。
当时命酒征歌人，此日题诗画图上。
译文
从建国初期以来就是美好的时节，艳丽的花草覆盖着田间小路。游乐的地方尽是有功劳和地位的贵族之家，人声喧闹、马嘶声让人听不下去。精致的漆栏杆和辇车，一同载着女子就像木槿花一样。车中与马上的人相互对视，仿佛蝴蝶的梦遍布东西各家。牡丹台畔夜晚如同白昼，花朵映照在银灯之下比斗还大。从正月一直饮到三月中旬，欢乐的地方、欢快的天气自古以来都没有过。一旦花朵凋谢春天又归来，门锁着池园只剩下绿色的苔藓。帘前覆盖着尘土就像珊瑚树，案上蝴蝶栖息在鹦鹉杯上。豪华的景象都随着东流水而去，百年的丹青画作化为荒草野地。当时下令饮酒唱歌的人，如今在这图画上题诗。
注释
- 冶绿妖红（yě lǜ yāo hóng）
- 艳丽的绿色和妖媚的红色，形容花草的鲜艳夺目。
- 阡陌（qiān mò）
- 田间小路，这里泛指田野。
- 勋贵（xūn guì）
- 有功劳和地位的贵族。
- 蕣花（shùn huā）
- 木槿花，一种花期较短的花卉，常用来比喻女子的美丽易逝。
- 炤（zhào）
- 同‘照’，照耀、映照的意思。
赏析
文学手法方面，运用了对比手法，如开篇描绘繁华的景象与结尾的荒芜形成强烈反差，突出时光的流转和世事的变迁。情感表达上，通过对过去繁华的描绘，流露出一种对往昔的怀念和对时光易逝的感慨。意境营造上，生动地描绘出当时的热闹场景和如今的冷清景象，营造出一种沧桑之感。主题思想上，以王朋梅的界画大都池馆图样为载体，抒发了对历史兴衰、繁华如梦的思考。整首诗语言生动形象，富有画面感，让人仿佛身临其境。
速览
《题王朋梅界画大都池馆图样》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。国初以来好时节，冶绿妖红盖阡陌。 乐游尽是勋贵家，人闹马嘶听不得。 细漆阑干辇子车，同载女子如蕣花。 车中马上目相许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品