读易处，为俞文辅赋

译文

《读易处》，是为俞文辅而作的赋。《易经》是四位圣人所做的事，纯净、安静、精深、微妙，只有这本书。孔子五十岁开始学习《易经》，你如今读《易经》的年岁怎么样呢？《易经》这本书内容广大而且完备，不被一句话一件事所局限。君子观察卦象玩味文辞的地方，从自身近处去取法并在万事万物中论述。依照文字寻求意义而有所收获，这只是众多方面中的一个角落。践行道德的基础，谦逊道德的关键，恢复道德的根本，恒久道德的稳固，减损道德的修养，增益道德的充裕，身处困境时道德的辨别，井水般道德的境地，顺从道德的节制，在这九种卦象中能够体会实践，就可以没有大的过错作为道德的符验。在这里读《易经》并自我勉励，抬头观察低头审视的就不是我这样的人。伏羲、文王、周公、孔子虽然已经逝去，天人之道难道不就在这里吗？

注释

易经（jīng）

中国传统经典之一，是阐述天地世间万象变化的古老经典，包括《连山》《归藏》《周易》三部易书，其中《连山》《归藏》已失传，现存于世的只有《周易》。

夫子（fū zǐ）

古代对男子的尊称，这里指孔子。孔子，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑人，中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。

诸（zhū）

兼词，相当于‘之于’，这里表示从自身近处去取法并在万事万物中论述。

巽（xùn）

八卦之一，代表风，也象征着顺从、谦逊等品德。

羲（xī）

指伏羲，华夏民族人文先始，三皇之一，亦是与女娲同为福佑社稷之正神。他根据天地万物的变化，发明创造了八卦，结束了‘结绳记事’的历史。

赏析

此赋从《易经》的重要性开篇，强调其为四位圣人所创，具有纯净、安静、精深、微妙的特质。接着以孔子五十岁学易为引，引发对读易之人的询问。文中详细阐述了《易经》内容的广大完备，以及君子读易的方法和意义，如观象玩辞、近取诸身等。对九种卦象所蕴含的道德意义进行了深入剖析，如履德之基、谦德之柄等，体现了作者对《易经》道德思想的深刻理解。最后表达了读易自勉、追求天人之道的情怀，意境深远，情感真挚。在写作手法上，运用了引用、排比等手法，增强了文章的表现力和感染力。

速览

《读易处，为俞文辅赋》是元代诗人张昱的作品，主题为哲理、咏史、议论、读经。易经四圣人之事，洁静精微惟此书。 夫子五十以学易，尔今读易年何如？ 易之为书广大而悉备，不以一言一事拘。 君子观象玩辞…