五府驿代杨左丞留题二首 其二

译文

年少时就投身军旅十五年，征战归来后平地上的鲜血汇成了河川。英雄活在世上能有这样的经历，用忠孝来报答君主应当慷慨激昂。那些作乱的士兵都是无辜的百姓，国家中兴自有上天的正道。猖狂的敌人暂且借姑苏之地休息，最终他们会被绑着脖子拜倒在马前。

注释

束发（shù fà）

古代男孩成童时束发为髻，指代年少。这里指十五岁开始从军。

俶扰（chù rǎo）

开始作乱。形容起初只是一些人开始制造骚乱。

赤子（chì zǐ）

指百姓，初生的婴儿，因其纯真，故用以比喻人心地纯洁善良。这里指作乱的士兵原本都是善良的百姓。

系颈（jì jǐng）

用绳索捆绑脖子，表示投降或被俘。这里指敌人最终会被擒获。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了对比和夸张的手法，如‘战回平地血成川’，通过夸张的描写突出战争的残酷，与后文的‘忠孝报君’形成鲜明对比，展现出英雄的气概。情感表达上，充满了对国家和君主的忠诚，以及对战争的感慨和对和平的向往。意境营造方面，描绘了战争的惨烈景象，让人仿佛身临其境，感受到那种血雨腥风的氛围。主题思想上，强调了英雄的责任和使命，即要用忠孝来报效国家，同时也表达了对国家中兴的坚定信念。

速览

《五府驿代杨左丞留题二首 其二》是元代诗人张昱的作品，主题为战争、忠诚、豪迈、壮志。束发从戎十五年，战回平地血成川。 英雄生世有如此，忠孝报君当慨然。 俶扰弄兵俱赤子，中兴有道自皇天。 猖狂暂假姑苏息，…