杨忠悯公墓上作

译文

从邯郸的梦中醒来，只觉万事皆空，当地的百姓仍在谈论着英雄。道家论将忌讳三代都为将，臣子报答君主唯有忠诚。浅浅的泥土怎能承受封土成马鬣之状，迷乱的魂魄仍在怨恨着秋风。为国战死本是将领的职责，在国史的旗常上会描绘出他们的杰出功绩。

注释

邯郸（hán dān）

战国时赵国都城，这里用'梦觉邯郸'表示从虚幻的情境中醒来。

邦人（bāng rén）

指家乡的人，当地的民众。

马鬣（mǎ liè）

马的鬣毛，常用来比喻坟顶。这里指浅浅的泥土封在坟上的样子。

死绥（sǐ suí）

军队战败，将领为保持节操而战死。是古代对将领的一种要求和评价。

赏析

此诗从梦境写起，营造出一种虚幻与现实交织的意境。写作手法上，通过对比道家将忌三世与臣子报君惟一忠，突出了臣子的忠诚精神。情感表达上，既有对英雄逝去的感慨，又有对臣子忠诚的赞美。意境营造方面，'梦觉邯郸万有空'展现出一种虚幻的氛围，'浅土何堪封马鬣'则描绘出墓地的凄凉。主题思想上，强调了臣子对君主的忠诚以及将领为国战死的精神。

速览

《杨忠悯公墓上作》是元代诗人张昱的作品，主题为怀古、抒情、议论、忠诚。梦觉邯郸万有空，邦人犹自说英雄。 道家论将忌三世，臣子报君惟一忠。 浅土何堪封马鬣，迷魂犹自恨秋风。 死绥固是将军事，…