夜登天童寺观海日
登临何事独关情，北斗阑干对面横。
汉使犹空河畔影，霓裳如在月中声。
鱼龙水阔星辰动，鸿雁风高铃铎鸣。
不待下方鸡唱罢，衲僧东指海云平。
汉使犹空河畔影，霓裳如在月中声。
鱼龙水阔星辰动，鸿雁风高铃铎鸣。
不待下方鸡唱罢，衲僧东指海云平。
译文
登上高处究竟是为何事而独自牵动情怀呢，北斗星横斜在对面。汉朝的使者如同还在河边的影子一般，霓裳的声音仿佛还在月色中回荡。鱼龙在宽阔的水面游动，星辰也随之晃动，鸿雁在大风中高飞，铃铎也在鸣响。还不等下方的鸡叫结束，僧人就向东指着海平线上的云彩。
注释
- 阑干（lán gān）
- 纵横交错的样子，这里形容北斗星横斜。
- 汉使
- 汉朝的使者，可能是诗人借用历史典故来表达某种情感或意境。
- 霓裳（ní cháng）
- 指仙人的衣裳，也常用来指代美妙的音乐，这里形容声音的美妙如在月中。
- 衲僧（nà sēng）
- 和尚，这里指僧人。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，如‘汉使犹空河畔影，霓裳如在月中声’，将历史与现实相融合，营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上，诗人独自登高，心中充满了对自然和人生的思索，既有对宇宙浩瀚的感慨，又有对宁静与美好的向往。意境营造方面，通过描绘鱼龙、星辰、鸿雁等景象，展现出一幅宏大而壮丽的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然的敬畏和对超脱世俗的追求。
速览
《夜登天童寺观海日》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、意境宏大、历史典故。登临何事独关情，北斗阑干对面横。 汉使犹空河畔影，霓裳如在月中声。 鱼龙水阔星辰动，鸿雁风高铃铎鸣。 不待下方鸡唱罢，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品