桐柏宫留题

译文

非常羡慕天台的马子微，过了一千年才来到这幽静的栖居之地。江湖的岁月让人怜惜新的梦想，泉石烟霞让人感慨过去的题诗。王母娘娘确实在青鸟之后传话，吹玉笙的人已经远去，银河也低垂下来。当时没有尽情展现的风流兴致，都交给山莺整日啼叫了。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指远离朝廷的桐柏宫所处的地域。

阿母

古代神话中对王母娘娘的称呼，常被视为仙人的象征。在诗中可能指代与桐柏宫相关的神仙或仙人。

青鸟

神话中为西王母取食传信的神鸟。常被用来指代信使或传递消息的人。在诗中可能暗示有关于桐柏宫的某种消息或联系。

绛河

即银河，因呈绛红色而得名。在诗中营造出一种悠远、神秘的氛围，与仙人、梦境等相呼应。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过今昔对比，展现出时光的流转和心境的变化。借泉石烟霞等自然景物，抒发了对过去的怀念和对如今的感慨。意境营造方面，营造出一种幽静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个清幽的桐柏宫之中。情感表达上，既有对马子微的仰慕，又有对岁月流逝的感慨，以及对过去风流兴致未尽情的遗憾。主题思想上，主要围绕着对历史、自然和人生的思考，表达了对过去的眷恋和对当下的无奈。

速览

《桐柏宫留题》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。甚慕天台马子微，后千年始到幽栖。 江湖岁月怜新梦，泉石烟霞感旧题。 阿母信传青鸟后，玉笙人远绛河低。 当时不尽风流兴，…