次林叔大都事韵四首 其三

译文

不要白白地在粉墙上题写情思，藕丝终究整天系着柔肠。不知道汉武帝的黄金屋，哪里比得上卢家的白玉堂呢？美好的梦境自从抛却了桃叶之后，闲愁就像穿过柳条那样漫长。无缘无故收到番罗帕，整夜都能闻到蔷薇露水的香气。

注释

谩（màn）

徒然、白白地。

系（jì）

拴、绑，这里有牵挂、缠绕之意。

汉主

汉武帝，借指帝王之家。在古代文学中常被用来象征富贵奢华。

卢家

指南朝梁代的卢家，卢家有莫愁女，以其美满婚姻为后世所传颂，常被用来象征平民之家的幸福生活。

桃叶

晋王献之的爱妾名。后世常以桃叶指代情人或与爱情相关的事物。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和比喻的手法，如将汉主的黄金屋与卢家的白玉堂对比，以藕丝系柔肠、闲愁如柳条等比喻，生动形象地表达了情感。情感表达上，诗人通过描写题情、梦抛、闲愁等，抒发了内心的惆怅和情思。意境营造上，营造出一种细腻、缠绵的氛围，仿佛能让人感受到诗人内心的纠结。主题思想上，主要围绕着情愁展开，表达了对情感的迷茫和无奈。

速览

《次林叔大都事韵四首 其三》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。莫谩题情在粉墙，藕丝终日系柔肠。 不知汉主黄金屋，何似卢家白玉堂？ 好梦自抛桃叶后，闲愁似过柳条长。 无端收得番罗帕，…