昔游

译文

往昔游玩时，春天来到名园处处都是鲜花，都城里没有一处不繁华热闹。头戴冠冕、鹖尾装饰、身着朱袍的人十分兴盛，马匹停驻时金制马笼头和玉面装饰显得十分精美。骑着马的官吏离去时忙着为官员索要美酒，诸侯之门在傍晚时分散场后，歌妓留下车辆。党家的贱妾习惯了粗豪，轻易地使用银瓶盛着雪水般的茶。

注释

鹖（hé）尾

鹖鸟的尾羽，古时常装饰在官帽上，以示尊贵。

朱袍

红色的官服，古代官员的常服，多为红色，代表着官职和地位。

金羁

用金属制成的马笼头，装饰精美，体现马匹的华贵。

党家

可能是指某个家族或阶层，在诗中用于对比其他阶层的生活。

雪水茶

以雪水冲泡的茶，在古代被视为珍贵的饮品，这里体现出党家贱妾的生活奢侈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘春到名园总是花’与‘都城无处不繁华’相呼应，描绘出都城的繁华景象；‘冠翘鹖尾朱袍盛’与‘马顿金羁玉面斜’则展现出人物的华丽形象，通过对服饰、坐骑等细节的描写，凸显出当时的繁华奢靡。情感表达上，透露出一种对往昔繁华的怀念和感慨，既有对繁华景象的赞美，也有对时光流逝的叹息。意境营造上，生动地勾勒出都城的热闹氛围和贵族的奢华生活，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕着往昔的繁华展开，通过对各种场景和人物的描写，反映出当时社会的风貌和阶层差异。

速览

《昔游》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、繁华、对比、怀旧。春到名园总是花，都城无处不繁华。 冠翘鹖尾朱袍盛，马顿金羁玉面斜。 骑吏去忙官索酒，侯门散晚妓留车。 党家贱妾粗豪惯，…