赠士人军中售笔
古来文字用铅椠，笔至蒙恬始得名。
每日诸军传檄到，何人横槊赋诗成？
管裁鸣凤巢边节，毫运饥蚕叶上声。
莫鄙毛锥无所用，要知韩范尽书生。
每日诸军传檄到，何人横槊赋诗成？
管裁鸣凤巢边节，毫运饥蚕叶上声。
莫鄙毛锥无所用，要知韩范尽书生。
译文
自古以来文字是用铅和木板书写的，笔到了蒙恬时才开始有了名字。每天各个军队都在传递檄文，有谁能横持长矛赋诗成名呢？笔管裁剪出像凤凰巢边的竹子一样的笔杆，笔毫运出像饥饿的蚕在桑叶上发出的声音。不要鄙视毛笔没有用处，要知道韩琦和范仲淹都是书生出身。
注释
- 铅椠（qiān qiàn）
- 古代书写工具，铅用来书写，椠是木板。
- 蒙恬（méng tián）
- 秦朝名将，据传他改良了毛笔。
- 檄（xí）
- 古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。
- 横槊（héng shuò）
- 横持长矛，常用来形容武将的豪迈气概。
- 韩范（hán fàn）
- 指韩琦和范仲淹，他们都是北宋时期的名臣，出身书生却在军事和政治上有卓越成就。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和借代的手法。对比了古代文字书写工具与蒙恬发明笔的不同，以及军中传檄与横槊赋诗的差异，突出了笔在军事和文化领域的重要性。借代手法体现在用‘管’代笔管，‘毫’代笔毫，使诗歌语言更加简洁生动。情感表达上，既有对笔的赞美，也有对书生在军事和文化领域作用的肯定。意境营造上，通过描绘笔的制作和使用场景，展现出一种古朴而庄重的氛围。主题思想方面，强调了笔的历史意义和书生的价值，鼓励人们重视文化和知识。
速览
《赠士人军中售笔》是元代诗人张昱的作品，主题为咏物、抒情、历史、文化。古来文字用铅椠，笔至蒙恬始得名。 每日诸军传檄到，何人横槊赋诗成？ 管裁鸣凤巢边节，毫运饥蚕叶上声。 莫鄙毛锥无所用，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品