廉都事海道失风，自耽罗至浙右，还闽省

译文

在指南针指引下失去了船帆，漫天的雪浪连在一起看不到山。只有你不怀抱着和氏璧那样的珍宝，上天竟然赐予了你大夫的玉环！皇天还没有厌倦产生战争和兵马，国家的命运怎能被阻断和为难？从这里前往驿站还有三百里路程，在海棠花的底下度过闽关。

注释

耽罗

古代地名，在今朝鲜半岛南部。

和氏璧

中国历史上著名的美玉，相传楚人卞和在山中得一璞玉，先后献给楚厉王和楚武王，均被认为是石头，以欺君之罪被砍去双脚。直到楚文王时，卞和怀抱璞玉在山中哭泣，文王令工匠剖开璞玉，果然得到美玉，遂命名为和氏璧。后和氏璧成为传世之宝，常被用来比喻珍贵的事物或人才。

大夫环

古代大夫所佩戴的玉环，这里可能是一种象征，寓意着某种荣誉或使命。

戎马

指军事、战争，常用来形容战乱、兵荒马乱的景象。

驿程

古代驿站之间的路程，用于传递信息和人员往来。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘指南针下失风帆’这样的描写，营造出一种惊险的氛围，使读者仿佛身临其境，感受到了海上失风的危急。情感表达上，诗人对廉都事的遭遇既表示同情，又有对其的一种期许，希望他能像不怀璧的人一样安然度过困境。意境营造方面，‘雪浪连天不见山’描绘出了广阔而苍茫的海面景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要表达了对国家命运的担忧以及对廉都事的关心，同时也蕴含着一种在艰难环境中坚守的精神。

速览

《廉都事海道失风，自耽罗至浙右，还闽省》是元代诗人张昱的作品，主题为写景（雪浪）、抒情（同情）、意境（苍茫）、主题（忧国）。指南针下失风帆，雪浪连天不见山。 惟尔不怀和氏璧，彼苍竟锡大夫环！ 皇天未厌生戎马，国步何能断阻难？ 此去驿程三百里，…