和三脚鸡士壁上韵

译文

河上的仙翁有一处洞房，几篷船虽然小但胜过船只航行。路边的花朵妨碍帽子，青霞很近；栏杆旁的竹子侵透衣服，白露散发香气。盘子里钓着鱼供过往的客人，床头剪下月亮照着抄方。一生养了三只脚的鸡，多次向人间唱起黎明的光？

注释

妨（fáng）

妨碍、阻碍。在诗中形象地描绘出路边花朵对帽子的阻碍，增加了诗句的生动性。

侵（qīn）

侵入、渗透。此处描绘出栏杆竹子的枝叶渗透到衣服上，给人以清新之感，体现了景物与人物的互动。

供（gōng）

供给、提供。表示盘子里的鱼是用来供给过往客人的，展现出一种待客之道。

剪（jiǎn）

裁剪、剪下。这里形象地写出床头剪下月亮的情景，富有想象力，增添了诗歌的浪漫色彩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘径花妨帽青霞近，槛竹侵衣白露香’，通过对路边花朵、栏杆竹子等景物的描写，营造出一种清幽的意境。情感表达上，诗人以平和的心态描绘生活中的点滴，既有对生活环境的描绘，也有对自身所养‘三脚鸡’的调侃，体现出一种闲适自在的情感。意境营造方面，整首诗营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个河上仙翁的世界中。主题思想上，可能是表达对平淡生活的享受，以及对世间万物的观察与感悟。

速览

《和三脚鸡士壁上韵》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、闲适、意境清幽、生活描写。河上仙翁有洞房，几篷虽小胜舟航。 径花妨帽青霞近，槛竹侵衣白露香。 盘内钓鱼供过客，床头剪月照抄方。 平生养得鸡三脚，…