素居诗，为山阴王思敬赋
养素衡门岁已深，坐看乔木几成阴？
青云不到幽人梦，白发能知阅世心。
负郭无田遗稚子，传家有集是黄金。
绛霞盈颊先生醉，咏遍尧夫击壤吟。
青云不到幽人梦，白发能知阅世心。
负郭无田遗稚子，传家有集是黄金。
绛霞盈颊先生醉，咏遍尧夫击壤吟。
译文
秉持素朴在简陋的家门已多年，静坐看着高大的树木已快成荫。青云不会降临到幽居之人的梦中，白发却能知晓历经世事的心。靠近城郭却没有田地留给幼子，传家的书籍如同黄金般珍贵。红霞满颊的先生喝醉了，吟咏遍了邵雍击壤而歌的诗。
注释
- 养素（yǎng sù）
- 保持素朴的本性。指坚守纯真、质朴的品德和生活方式。
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋或家门。常用来形容居所的简陋。
- 幽人（yōu rén）
- 幽居之人，指隐居不仕的人，常含有清高、孤寂之意。
- 负郭（fù guō）
- 靠近城郭。郭，外城。形容居所靠近城市但又不在城市之中。
- 稚子（zhì zǐ）
- 幼儿、小孩子。泛指年幼的子女。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如‘青云不到幽人梦’与‘白发能知阅世心’的对比，突出了幽人居士的心境与世俗的不同。情感表达上，诗人虽生活简朴，但内心宁静，通过‘养素衡门’展现出对素朴生活的坚守。意境营造上，‘坐看乔木几成阴’营造出一种静谧、悠远的氛围，让人仿佛能感受到时光的流逝。主题思想方面，主要表达了诗人对素朴生活的追求和对知识传承的重视，同时也流露出一种淡淡的孤寂之情。
速览
《素居诗，为山阴王思敬赋》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、隐逸、传承。养素衡门岁已深，坐看乔木几成阴？ 青云不到幽人梦，白发能知阅世心。 负郭无田遗稚子，传家有集是黄金。 绛霞盈颊先生醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品