题大隐庵开士殊无别远翠楼
坐来未觉西山远，紫翠千重隔画阑。
此地岂容携酒到，任谁只许卷帘看。
佛炉香共朝云散，客椀茶分雪乳寒。
一自得陪清论后，此心不用倩师安。
此地岂容携酒到，任谁只许卷帘看。
佛炉香共朝云散，客椀茶分雪乳寒。
一自得陪清论后，此心不用倩师安。
译文
坐在这里并没有感觉到西山很远，那紫色和翠色层层叠叠隔着画栏。这个地方哪里能允许带着酒来呢，任凭谁也只允许卷帘去观看。佛炉的香烟和早晨的云朵一同消散，客人的茶碗里分着像雪乳一样寒冷的茶水。自从能够陪伴着清雅的谈论之后，我的心就不用再请禅师来安抚了。
注释
- 紫翠（zǐ cuì）
- 紫色和翠色，常用来形容山色的绚烂多彩。
- 画阑（huà lán）
- 彩绘的栏杆，增加了景色的美感和雅致。
- 朝云（zhāo yún）
- 早晨的云朵，在诗中与佛炉香相呼应，营造出清幽的氛围。
- 雪乳（xuě rǔ）
- 像雪一样的乳状物，这里形容茶水的洁白和寒冷，体现了茶的品质。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，将未觉西山远与紫翠隔栏相对比，突出了楼的位置之高和景色之美。情感表达上，通过描绘楼中的景象，流露出一种闲适自在的情感，仿佛置身于世外桃源般的宁静之中。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，紫翠千重的景色与佛炉香、朝云等元素相互交融，构成了一幅美妙的画卷。主题思想上，表达了对大隐庵开士殊无别远翠楼景色的赞美以及在其中所感受到的心灵的宁静与超脱。
速览
《题大隐庵开士殊无别远翠楼》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、闲适、清幽、超脱。坐来未觉西山远，紫翠千重隔画阑。 此地岂容携酒到，任谁只许卷帘看。 佛炉香共朝云散，客椀茶分雪乳寒。 一自得陪清论后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品