重阳日，寄洞霄宫贾道士

译文

天官侍郎曾经给我寄过音信，因为拖延到了秋天的晚些时候我才去寻访。张良中年时很喜好道家之学，贾岛一生都致力于刻苦吟诗。我怎敢学习像跟随猛虎一样去游山，只是想要听听捣药声并试试那微小的禽鸟。丹泉况且说它红得像酒一样，最好是和茱萸一起斟饮。

注释

天官侍郎

古代官名，在唐代可能是一种较高品级的官职。

张良（zhāng liáng）

秦末汉初杰出谋士，与萧何、韩信并称为‘汉初三杰’，曾辅佐刘邦建立大汉江山，晚年好道。

贾岛（jiǎ dǎo）

唐代诗人，以苦吟著称，其诗作注重炼字炼句，常反复推敲。

茱萸（zhū yú）

一种常绿带香的植物，有杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古人在重阳节有插茱萸的习俗。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故，如‘张良中岁颇好道’和‘贾岛一生成苦吟’，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上，既有对友人的思念（因天官侍郎曾寄音），又有自己对道家生活的向往（敢学游山随猛虎等）。意境营造方面，通过描绘重阳时节的丹泉、茱萸等，营造出一种富有诗意和雅趣的氛围。主题思想上，主要表达了对道家生活的向往以及与友人的情谊。

速览

《重阳日，寄洞霄宫贾道士》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、用典、重阳。天官侍郎曾寄音，因循秋晚始相寻。 张良中岁颇好道，贾岛一生成苦吟。 敢学游山随猛虎，要听捣药试微禽。 丹泉况说红如酒，…