雪溪船，为李勋赋

译文

玉山般的身躯自然地倒在雪溪的船上，哪里比得上在长安的酒肆中安眠呢？美好的夜晚，竹子的声音偏偏传入耳中，旧时的月色无需考虑价钱。优秀的孩子出来见到我能背诵诗歌，好客的朋友频繁来访，懒得悬挂榻床。还有那唱着落梅曲的小妾，完全能够陶冶性情、打发余下的时光。

注释

玉山

形容人的身躯高大、挺拔，像玉山一样。常用来形容人的风度或气质。

雪溪

溪边有积雪的溪流，营造出一种清冷、静谧的氛围。

长安

古代都城，这里代指繁华的都市生活。在诗中与雪溪的宁静形成对比。

榻

狭长而低矮的坐卧用具，古代文人常以此来象征闲适的生活。

陶写

陶冶性情、抒发情感。这里指通过落梅歌等方式来打发余下的时光，享受生活。

赏析

文学手法方面，运用了对比，将在雪溪船中的闲适与在长安酒肆眠的感受进行对比，突出了一种自在随性。情感表达上，展现出作者对当下生活的满足和愉悦，既有对自然之景的喜爱（如竹声月色），也有对家人朋友的眷恋（佳儿、好客）。意境营造上，描绘出了一个宁静、惬意的夜晚，雪溪、竹子、月色等元素构成了一幅清幽的画面。主题思想上，主要表达了作者在晚年享受生活、追求精神愉悦的态度。

速览

《雪溪船，为李勋赋》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。玉山自倒雪溪船，何似长安酒肆眠？ 良夜竹声偏到耳，旧时月色不论钱。 佳儿出见诗能诵，好客来频榻懒悬。 更有落梅歌小妾，…