寄孟昉郎中

译文

孟子善于写文章自然显得老成，很早就对《国语》也怀有情感。在省中留下的醉墨题字依然还在，在朝廷之下新结交的朋友有谁能与我一同前行呢？在傍晚凉爽时用纨扇写下诗句，与情意深重的女子一同饮酒倾谈。接舆不要再空闲地歌唱凤鸟，只可以假装癫狂度过此生。

注释

孟子

这里指孟昉郎中，可能因其有孟子般的才华和品德而被如此称呼。

老成

指阅历丰富、老练成熟，这里形容孟昉郎中的文章写作技艺娴熟。

国语

中国古代的一部重要典籍，这里提及表明孟昉郎中对经典文化有涉猎。

省中

指尚书省等中央官署，是官员办公的地方。

阙下

宫阙之下，常指代朝廷或京城。

纨扇

用细绢制成的扇子，古代常以纨扇寓意夏天或傍晚等特定情境。

翠鬟

指女子乌黑的发髻，这里指代与诗人一同饮酒倾谈的女子。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘省中醉墨’与‘阙下新知’的对比，突出了诗人的孤独与对旧友的怀念。情感表达上，诗人通过对往昔和当下的描绘，抒发了自己的孤独寂寞以及对知音的渴望。意境营造上，营造出了一种怀旧、凄凉的氛围，如‘纨扇晚凉’所展现的傍晚时分的清冷。主题思想上，主要表达了诗人在官场中的孤独以及对人生的感慨，既有对过去的怀念，也有对现实的无奈。

速览

《寄孟昉郎中》是元代诗人张昱的作品，主题为怀人、孤寂、怀旧、官场。孟子能文自老成，早于国语亦留情。 省中醉墨题犹在，阙下新知谁与行？ 纨扇晚凉诗自写，翠鬟情重酒同倾。 接舆莫更闲歌凤，…