寄周昉处士

译文

为了你我多次停下马车去敲门，每每在清雅的事情上能够相互谈论。在山中带着酒赏梅花经过，在湖上放船游玩春水浑浊。清闲时来到竹斋解开衣带，坐在长满青苔的小路上打开酒樽。当年醉酒时留下题字的地方，如今风雨又增添了屋漏的痕迹。

注释

骖（cān）

古代驾车三马中两旁的马。这里指马车。

清事

清雅之事，多指高雅的活动或情趣。

屋漏痕

书法术语，比喻用笔如破屋壁间之雨水漏痕，其形凝重自然，不露圭角。这里借指留下的题字痕迹具有古朴自然之美。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描手法，如‘山中载酒梅花过，湖上放船春水浑’，简洁地描绘出山中赏梅、湖上泛舟的场景，给人以直观的感受。情感表达上，诗人通过对与周昉处士交往的回忆，流露出对友情的珍视，如‘为尔停骖几叩门’，体现出对朋友的重视和期待相聚的心情。意境营造上，营造出了一种清幽、闲适的氛围，山中、湖上、竹斋等场景，构成了一幅宁静的画面。主题思想上，主要围绕着友情展开，通过回忆与朋友的交往，表达了对过去美好时光的怀念。

速览

《寄周昉处士》是元代诗人张昱的作品，主题为友情、闲适、清幽、白描。为尔停骖几叩门，每于清事得相论。 山中载酒梅花过，湖上放船春水浑。 闲到竹斋为解带，坐深苔径与开樽。 当年醉墨留题处，…