冬日白牡丹

译文

律管的声音催促着春天来到了牡丹身边，飘动的云朵似乎要从碧绿的栏杆上坠落。它好像嫌弃脂粉会玷污自己，所以特意展现出肌肤般的质地，独自能够抵御寒冷。雪白的花朵最适合用金丝线覆盖，天然的香气应该放在玉雕的盘子里。赵昌的花鸟画新近获得了声誉，（这首诗就像）画在屏风后面供人欣赏。

注释

律琯（lǜ guǎn）

古代定音的仪器，这里借指时节的更替。

脂粉

化妆品，常用来比喻世俗的浮华。

天香

天然的香气，这里指白牡丹的芬芳。

赵昌

北宋画家，擅画花果，其作品在当时很有名。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的手法，如‘似嫌脂粉能相污，故逞肌肤独耐寒’，将白牡丹赋予了人的情感和性格，嫌弃脂粉，展现出其高洁的品质。意境上，描绘了冬日里牡丹的独特姿态，与周围的环境形成鲜明对比，营造出一种清冷而高洁的氛围。情感表达上，通过对白牡丹的赞美，表达了诗人对高洁品质的向往和追求。主题思想上，以白牡丹为象征，寄托了诗人对高尚品德的赞美和推崇。

速览

《冬日白牡丹》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、咏物、拟人、高洁。律琯催春到牡丹，行云欲堕碧阑干。 似嫌脂粉能相污，故逞肌肤独耐寒。 雪艳最宜金缕盖，天香合是玉雕盘。 赵昌花鸟新驰誉，…