大雪留饮沈晋卿家

译文

有一位客人与我相知，时常感叹不已，我这白头似乎与这雪相互亲近。心中钟情于这美好的话语，彼此心意相通，畅快地饮下深杯美酒，都忘记喝了几巡。年老之后想要寻求服食玉屑的方法，生病以来也不厌恶那些能驱散忧愁的人。任凭那柳絮随着风起舞，我这帘幕间的轻微寒意也不似春天那般。

注释

白头（bái tóu）

头发变白，常用来形容人年老。这里指诗人自己年老。

餐玉法（cān yù fǎ）

古代传说中服食玉屑可以延年益寿的方法。诗人年老时产生了这种想法。

散花人（sàn huā rén）

传说中能散花以驱散忧愁的人。这里指能给诗人带来慰藉的人。

柳絮因风起（liǔ xù yīn fēng qǐ）

出自晋代谢道韫的典故，用柳絮随风起舞来形容雪花飘落的景象。这里诗人借此表达对自然景象的感受。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘白头似与雪相亲’，将自己的白头与雪相映衬，突出了岁月的流逝。情感表达上，通过与客人的相知、对美酒的畅饮等，表达了一种豁达、闲适的情感。意境营造上，描绘了雪天的景象，营造出一种清冷、静谧的氛围。主题思想方面，主要表达了对岁月的感慨以及在晚年生活中的心境，既有对时光的无奈，又有对当下生活的享受。

速览

《大雪留饮沈晋卿家》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、闲适、感慨。有客相知感叹频，白头似与雪相亲。 钟情好语既莫逆，快意深杯忘几巡？ 老至欲求餐玉法，病来不厌散花人。 从他柳絮因风起，…