送赵惟一贡京师会试

译文

经过了龙门之后，仿佛都被云朵所笼罩，普通的鱼儿回首望去，都离开了原来的群体。风雷忽然兴起，掀起了三层波浪，鱼儿的毛骨都变成了五彩的花纹。萤火虫哪能比得上车胤聚萤读书的勤奋，只有桂枝才被郤诜所独占。在朝廷的殿堂上进行考试，应当逐条对答，不要用空洞的文辞辜负了圣明的君主。

注释

龙门（lóng mén）

古代传说中黄河鲤鱼跳过龙门就会变成龙。常用来比喻科举中试或地位高升。这里借指会试。

凡鱼（fán yú）

普通的鱼，与后文变成五彩文鱼相对，突出考生从平凡到不凡的转变。

车胤聚（chē yìn jù）

车胤囊萤夜读的典故，形容刻苦读书。这里以萤火比喻考生的勤奋。

郤诜分（xì shēn fēn）

郤诜丹桂的典故，郤诜曾对晋武帝说自己好比月宫中的一株丹桂，后用'郤诜分'比喻科举及第或获得功名。这里指只有优秀的考生才能获得桂枝。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以鱼比喻考生，将龙门比作科举考试的门槛，通过描写鱼经过龙门后的变化，形象地表达了考生参加会试的经历和心境。意境上，营造出一种壮阔而富有变化的氛围，从普通的鱼到成为五彩的文鱼，展现了考生从平凡到辉煌的转变。情感表达上，既有对考生的鼓励，希望他们在会试中取得好成绩，又有对他们的告诫，不要用虚文应对，要展现真实的才能。主题思想上，强调了科举考试的重要性和考生应有的态度，鼓励他们努力学习，以真实的能力去迎接考试。

速览

《送赵惟一贡京师会试》是元代诗人张昱的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、励志（鼓励考生努力）、科举（围绕科举考试）。过却龙门总是云，凡鱼回首尽离群。 风雷忽起三层浪，毛骨都成五色文。 萤火几怜车胤聚，桂枝独许郤诜分。 临轩策试当条对，…