十二月，白牡丹为吕经历赋

译文

在濠泗之地承蒙恩泽得以被放回，牡丹仍寄存在原来的亭台之中。忽然惊讶地发现花朵在腊月之前开放，却像是春天从天上降临而来。欢乐的氛围在山城之中传播着好消息，预兆着幕府之中得到了优秀的人才。这灵根原本就是南方的品种，只应该移栽到皇家园林之中栽种。

注释

濠泗（háo sì）

濠水和泗水，在今安徽、江苏一带。这里指作者曾所在的地方。

蒙恩

蒙受恩泽，受到恩惠。表示作者得到了某种优待或赦免。

腊前

腊月之前。指时间较早，与一般花卉在春季开放的时间不同，突出了牡丹的独特。

兆征

预兆、征兆。在这里指牡丹的开放预示着幕府得到了良才，是一种吉祥的象征。

上苑

皇家园林。古代帝王的园林，通常种植着各种珍贵的花卉和树木，这里将牡丹比作上苑之花，体现了对牡丹的珍视。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘忽惊花向腊前发，却是春从天上来’，将牡丹在腊月前开放的景象与春天降临相联系，赋予牡丹以人的行为，生动形象地表现了牡丹的神奇。情感表达上，通过对牡丹的描写，抒发了作者对吕经历的赞美之情，以及对其才华的认可。意境营造上，营造出了一种喜庆、神奇的氛围，让读者仿佛置身于山城之中，感受到那份欢乐和吉祥。主题思想上，以牡丹为线索，表达了对人才的重视和对美好事物的向往。

速览

《十二月，白牡丹为吕经历赋》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、拟人、象征。濠泗蒙恩得放回，牡丹犹寄旧亭台。 忽惊花向腊前发，却是春从天上来。 欢动山城传好语，兆征幕府得良才。 灵根自是南方种，…