与胡奎言诗

译文

整日歌咏却无人违背我的意愿，能一起谈论诗歌的人竟然一整天都很稀少。《诗经》中的风雅之诗没有被删改，确实是精妙的创作，性情的自然流露就是天然的机趣。完全知道用金翠装饰屏风来吸引麻雀，却未曾见过用丹青描绘帝王的礼服。杜甫当年评价众人的诗作，就像鲸鱼在碧海之中遨游，怎敢说不是呢？

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是诗人用典，借指远离诗歌交流的地方。

风雅

《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，后用以指代诗文方面的事。这里指《诗经》中的优秀诗歌传统。

金翠

金色和翠色，常用来形容华丽的装饰。在诗中可能指用金翠装饰的屏风等物品。

丹青

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。这里指用丹青绘制的物品，如衮衣等。

衮衣

古代帝王及上公的礼服，上绣龙纹等图案。诗中用以指代帝王的服饰，强调其华丽和尊贵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘咏歌终日莫予违’与‘可与言诗竟日稀’的对比，突出了知音难觅的感慨。情感表达上，诗人通过对诗歌交流的渴望以及对杜甫评价诗作的引用，表达了对诗歌艺术的热爱和对自身创作的自信。意境营造方面，营造出一种孤独而又追求高雅的氛围，仿佛诗人在孤独中坚守着对诗歌的热爱。主题思想上，主要围绕诗歌的价值、知音的难求以及对杜甫诗作的推崇展开，体现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和追求。

速览

《与胡奎言诗》是元代诗人张昱的作品，主题为抒情、感慨、格律严谨、体裁律诗。咏歌终日莫予违，可与言诗竟日稀。 风雅不删真妙制，性情所得是天机。 尽知金翠涂屏雀，未见丹青画衮衣。 杜甫当年评众作，…