春草堂，为陈生赋

译文

能够让游子不再有所牵挂，白发苍苍的父母在高堂之上，日子一天天过去，渐渐老去。面对象征吉祥的宜男草，忧愁或许可以暂且忘却，但对父母的亲情如同乌鸦反哺之情，又怎么能够禁止呢？通过诗书来培养志向，经常自我反省；以美味奉养父母，其价值抵得上万金。拿着笔来报答父母的恩情，就像那小草感激春晖的滋养，然而孟郊那首《游子吟》却让人不忍再去吟诵。

注释

宜男

旧时传说孕妇佩之则生男，故名。常以象征吉祥。

乌鸟

乌鸦。常以乌鸟反哺比喻子女奉养长辈的孝心。

三省

多次反省。出自《论语·学而》‘吾日三省吾身’，这里指通过诗书培养志向后经常自我反省。

甘旨

美味的食物。多指供父母的美味饮食，表达对父母的孝心。

孟郊诗句

指孟郊的《游子吟》，此诗以‘谁言寸草心，报得三春晖’等名句表达了子女对母亲的感恩之情，此处作者因对父母的孝心而不忍再吟此诗，更突出了自己的情感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和借喻的手法。如以‘游子不关心’与‘白发高堂’形成对比，突出了游子对父母的牵挂。借喻方面，用‘乌鸟之情’来表达对父母的深情，形象而生动。情感表达上，充满了对父母的孝顺之情，从忧愁到感恩，层层递进。意境营造上，描绘了一幅父母在堂、游子牵挂的家庭画面，温馨而感人。主题思想主要围绕着孝道展开，强调了子女对父母的赡养和感恩之情，具有深刻的教育意义。

速览

《春草堂，为陈生赋》是元代诗人张昱的作品，主题为孝道、亲情、对比、借喻。可教游子不关心，白发高堂日已深。 忧对宜男虽可忘，情同乌鸟若为禁。 诗书养志勤三省，甘旨承颜抵万金。 执答春晖怜寸草，…