听泉轩，为龙井智法师赋
山僧听得泉声好，每夜坐忘清夜深。
松上落来惊鹤梦，潭中泻下杂龙吟。
观心已净平生垢，到耳能空见在心。
此去涓流如不息，沛然谁御海鲸音？
松上落来惊鹤梦，潭中泻下杂龙吟。
观心已净平生垢，到耳能空见在心。
此去涓流如不息，沛然谁御海鲸音？
译文
山中的僧人听闻泉水声美妙，每晚都沉浸其中，在深夜中忘却自我。松枝上落下的水滴惊起了鹤的梦境，潭水中倾泻而下的水声夹杂着龙的吟啸。审视内心已洗净平生的污垢，传入耳中的声音能使心中的杂念消散。从此处流出的涓涓细流如果一直不停息，那磅礴的气势谁能抵御，就像大海中鲸鱼的声音一样。
注释
- 山僧（shān sēng）
- 山中的僧人，指居住在山中寺庙的僧侣。
- 坐忘（zuò wàng）
- 道家术语，指忘却自身的存在，达到与道合一的境界。在这里表示僧人在听泉时忘却自我，沉浸其中。
- 观心（guān xīn）
- 审视内心，通过自我反省来洞察自己的内心世界。
- 涓流（juān liú）
- 细小的水流，这里比喻听泉轩流出的泉水。
- 沛然（pèi rán）
- 充盛的样子，形容泉水的气势磅礴。
赏析
在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘松上落来惊鹤梦，潭中泻下杂龙吟’，将松枝和潭水拟人化，赋予它们惊扰鹤梦和发出龙吟的动作，使画面更加生动形象。情感表达方面，通过描绘僧人听泉的情境，表达了一种宁静、超脱的心境，僧人在泉声中忘却自我，洗涤心灵的污垢，体现了对内心宁静的追求。意境营造上，营造出了清幽、空灵的意境，泉水声、鹤梦、龙吟等元素相互交织，构成了一幅宁静而神秘的画面。主题思想上，强调了内心的净化和对自然之声的感悟，通过听泉这一行为，引导人们追求内心的平静与超脱。
速览
《听泉轩，为龙井智法师赋》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。山僧听得泉声好，每夜坐忘清夜深。 松上落来惊鹤梦，潭中泻下杂龙吟。 观心已净平生垢，到耳能空见在心。 此去涓流如不息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品