晚步西湖畔，会叶舜臣自运司中出

译文

在西湖畔慢慢散步，恰逢叶舜臣从运司中出来。武林地区像您这样的年高望重之人已经很少见了，也没觉得您的文章与世俗相违背。季节的更替让人惊叹如流水般逝去，柳树的树荫正对着面转过了斜斜的阳光。一群海鸥在傍晚嬉戏展现出天然的情趣，一只孤鹤在夜晚鸣叫有着自身的道机。早上起来还有些寒意适合晚些出门，是因为嫌弃太多露水会打湿荷叶做的衣服。

注释

武林（wǔ lín）

杭州的别称，因武林山得名。这里代指西湖所在的地区。

耆旧（qí jiù）

年高而有声望的人。诗中用以称赞叶舜臣年高望重。

节序（jié xù）

季节的次序，即时节、节气。这里指四季的更替变化。

逝水（shì shuǐ）

流逝的水，常用来比喻时光的飞快流逝。如‘逝者如斯夫，不舍昼夜’。

天趣（tiān qù）

天然的情趣、意趣。指自然所蕴含的美妙趣味。

道机（dào jī）

道家的玄机、真谛。这里指孤鹤鸣叫所蕴含的某种超脱世俗的意味。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和动静结合的手法。将武林耆旧的稀少与叶舜臣的独特相对比，突出了叶舜臣的不凡。同时，‘群鸥晚戏’是动景，‘孤鹤宵鸣’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而富有生机的意境。情感表达上，通过对自然景色的描绘，流露出诗人对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。意境营造上，西湖畔的柳阴、斜晖、群鸥、孤鹤等元素，构成了一幅优美而宁静的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对友人的敬重以及对自然和时光的感悟。

速览

《晚步西湖畔，会叶舜臣自运司中出》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、对比、动静结合。武林耆旧似公稀，未觉文章与世违。 节序去人惊逝水，柳阴当面转斜晖。 群鸥晚戏呈天趣，孤鹤宵鸣自道机。 早作馀寒宜晏出，…